Во время борьбы с коронавирусом ваш приход нуждается в вашей финансовой поддержке
Нынешняя пандемия коронавируса Covid-19 оказывает многочисленное драматическое воздействие на общество и создает серьезный финансовый кризис в наших храмах. Наши приходы полностью обеспечиваются за счет пожертвований, сделанных прихожанами посредством тарелочного сбора, личных приношений и т. д. Поскольку в настоящее время правительственные ограничения не разрешают верующим полноценно посещать храмы, этот единственный источник дохода полностью прекратился. Но отнюдь не прекратили свое функционирование наши приходы! Действительно, священники с исключительным усердием трудятся, чтобы обеспечить непрерывность богослужений; они часто путешествуют за сотни верст и километров, чтобы свершить для вас Священные Таинства; для обеспечения удобства проводятся он-лайн трансляции богослужений; публикуются литургические тексты, чтобы вы молились дома; и многое другое. В то же время, сами приходы должны платить жалованье для поддержки священников и их семей, содержать храмы и покрывать различные иные расходы (оплату текущих счетов, страховок и т. д.) для обеспечения того, чтобы в этот сложный период наши храмы сохранились и были готовы распахнуть свои двери после его завершения.
По этой причине сегодня в период пандемии коронавируса мы обращаемся к вам с особым призывом внести свой посильный вклад для поддержки вашего прихода из дома и призываем делать это регулярно. Вы уже привыкли совершать это, помещая свое подаяние в тарелку или ящик для сбора; но из-за вашей физической неспособности сделать это в настоящее время многие наши приходы уже оказываются в крайне затруднительном финансовом положении. Пожалуйста, щедро подайте, как это вы делали и раньше, помня, что ваш приход в настоящее время не только не дополучает ваши пожертвования во время тарелочных сборов, но и необходимые поступления, которые он обычно выручал от продажи свечей, просфор и других священных предметов в храме. Тем не менее, эти пожертвования сейчас необходимы как никогда!
Чтобы упростить Ваш взнос, мы централизованно предоставляем эту страницу на епархиальном веб-сайте, которая позволит вам легко сделать пожертвование через платежную систему PayPal прямо здесь, используя любую общепринятую кредитную или дебетовую карту (или применяя личную учетную запись в PayPal, хотя это и не требуется). Обратите внимание, что это не взнос для епархии, но жертва для отдельно взятых приходов: когда вы делаете пожертвование с помощью одной из кнопок «Пожертвовать» ниже, 100% вашего пожертвования будет переведено непосредственно в указанный вами приход. С помощью этих средств вы можете делать подаяния так часто, как пожелаете – еженедельно, если вам это подходит, или одноразовыми большими суммами, которые, несомненно, помогут вашему приходу в это критическое время. Пожалуйста, жертвуйте от сердца: ваш приход рассчитывает на то, что вы не забудете и о его нуждах, точно так же, как ваше духовенство не забывает вас в своих молитвах, и неустанно трудится для вас в это сложное время.
Кроме того, поскольку обычно вы покупаете просфору и отправляете поминальные записки для прокомидии во время пребывания в храме, мы приглашаем вас указать имена своих родных здесь, вместе с вашей лептой. Поминовения будут отправлены настоятелю указанного вами прихода, а записанные имена будут помянуты вашим священником на предстоящих богослужениях – так же, как если бы вы лично передали записку в храме.
ВАЖНО: Во время процесса пожертвования со стороны PayPal вам на очередном этапе будет предложено ввести дополнительную информацию / инструкции. В этом поле «дополнительные инструкции», пожалуйста, укажите приход, в который вы хотите перевести пожертвование. (Если по какой-либо причине вы не можете найти это поле во время процесса пожертвования, пожалуйста, просто отправьте электронное письмо по адресу diocesan.chancellery@gmail.com после того, как вы сделали пожертвование через PayPal, и уточните там ваш предполагаемый приход; если мы получим сумму без указания прихода, мы будем перечислять средства на епархиальный благотворительный счет, используя средства для общей поддержки всех приходов.) Пожалуйста, также отправьте электронное письмо на тот же адрес с перечислением имен живых и усопших, сопровождающих ваше подаяние; за них помолится ваш местный священник.